В копилку переводчика

Feb. 3rd, 2011 21:03
gabblgob: (граммарнаци)
[personal profile] gabblgob

Патентую дословный перевод немецкого словечка Kanzlerin — Канцлерина ©
Метки:
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2011-02-04 08:18 (UTC)
From: [identity profile] rijii.livejournal.com
Канцлерина - это самка канцлера, а жена канцлера, стало быть, канцлериха?
Велик могучим...

Date: 2011-02-04 11:00 (UTC)
From: [identity profile] gabblgob.livejournal.com
Сплошной каценеленбоген. Немудрено и свихнуться...
Flat | Top-Level Comments Only

Профиль

gabblgob: (Default)
Вадим Давыдов
Вадим Давыдов

August 2024

S M T W T F S
    123
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Популярные метки

Злоба дня

Создано

Развернуть метки

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 05:37
Powered by Dreamwidth Studios