gabblgob: (Default)
[personal profile] gabblgob


Чудесная статья
про Экваториальную Гвинею и уровень, так сказать, ответственной экспертизы в правительстве. Вот самая вкусная, на мой взгляд, цитата:

Ну а скромность Теодоро не позволила ему, подобно дяде, переименовывать остров в свою честь, или принимать такие титулы, как «Неповторимое Чудо» и «Великий Магистр Образования, Науки и Культуры», или даже просто провозглашать себя Пожизненным Президентом. Последнее вообще могли расценить как ненужный намёк для преемника, поэтому Обианг (чаще всего в западной прессе его называют так) честно выиграл столько президентских сроков, сколько понадобилось за весь этот период, причём последние два в 1995 и 2002 – даже разрешив оппозицию, более того, премьер-министрами стали назначаться уже не фанг, а буби! Что же до титулов, то президент ограничился неформальным «генерал-майор Алифанфарон, сеньор великого острова Биоко, Аннобона и Рио-Муни», что свидетельствует о хорошей начитанности (император великого острова Трапобана Алифанфарон упоминается в 18-й главе «Дон-Кихота»), но больше предпочитает простое «Шеф». Подобная скромность, конечно, не могла не впечатлить подданных, поэтому они охотно носят одежду с портретом своего президента, а государственное радио в 2003 году объявило, что он «находится в непрерывном контакте со Всевышним» и может «убить любого, не отвечая за это».

Киплинга на них нет. :(

Запись опубликована Вадим Давыдов. Dixi.. Вы можете оставить комментарии здесь или здесь.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Профиль

gabblgob: (Default)
Вадим Давыдов

August 2024

S M T W T F S
    123
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Популярные метки

Создано

Развернуть метки

No cut tags
Page generated Jan. 7th, 2026 18:53
Powered by Dreamwidth Studios