Новогоднее поздравление из Кремлина

[gabblgob]

А скажите мне, дорогие друзья и подруги, «многонациональный народ» — это что за пушистый зверь такой? («Многонациональное государство», если без заумных теорий — тоже своего рода оксюморон.) Нация может произойти от нескольких этносов (субстратов), но как народ может состоять из многих наций? Кэп? Что это?

Comments

[kirill-markov.livejournal.com]

Из вики: народ - многозначный термин.
На этом кэп останавливается.

[svl.livejournal.com]

Кэп сообщает - народ из многих национальностей=многонациональный.

[gabblgob.livejournal.com]

Родная речь со своими флексиями - сущее наказание.
Нужны чёткие определения, а не каша во рту / в голове.
Нация иерархически занимает положение над народом.
Поскольку термин "нация" заимствованный, как и ублюдок "национальность", нужно ведь его и употреблять соответственно?
В таком случае "многонациональный народ" - нонсенс.

[svl.livejournal.com]

Заимствования могут менять свое значение и место в иерархии в заимствующем языке. Так что ничего неправильного в данном термине нет.

[gabblgob.livejournal.com]

Однако же меня неприятно то(р)лкнуло. "Мноонациональную державу" или такую же "Родину" я бы проглотил, не подавившись, а это вот - застряло. М.б. потому, что в ВУЗе проходили все эти чёткие определения, что есть народ, нация, в "социалистическом", что в "буржуазном" гос-ве, и т.п. А сейчас размыли дефиниции и сие не есть лепо, братие. Как-то так.

[redrok.livejournal.com]

Для "красного словца" термин народ придумали. Многонациональное государство гораздо более точный термин.