Каждый раз когда вижу такие вопросы, вспоминаю Алана Кларка - министра вооружений в кабинете Тэтчер и его знаменитое интервью:
When Clark was Minister of Trade, responsible for overseeing arms sales to foreign governments, he was interviewed by journalist John Pilger who asked him: JP "Did it bother you personally that you were causing such mayhem and human suffering (by supplying arms for Indonesia's war in East Timor)?" AC "No, not in the slightest, it never entered my head." JP "I ask the question because I read you are a vegetarian and you are quite seriously concerned about the way animals are killed." AC "Yeah..?" JP "Doesn’t that concern extend to the way humans, albeit foreigners, are killed?" AC "Curiously not. No." Это страшно, на самом деле - для того, кто живёт за стенами бурга.
no subject
When Clark was Minister of Trade, responsible for overseeing arms sales to foreign governments, he was interviewed by journalist John Pilger who asked him:
JP "Did it bother you personally that you were causing such mayhem and human suffering (by supplying arms for Indonesia's war in East Timor)?"
AC "No, not in the slightest, it never entered my head."
JP "I ask the question because I read you are a vegetarian and you are quite seriously concerned about the way animals are killed."
AC "Yeah..?"
JP "Doesn’t that concern extend to the way humans, albeit foreigners, are killed?"
AC "Curiously not. No."
Это страшно, на самом деле - для того, кто живёт за стенами бурга.